Booker

Caroline

Redacteur / Traducteur
Copywriter, journaliste et auteure, j’ai travaillé en agence de pub et en rédaction de presse. Aujourd’hui freelance 360°, j’écris et adapte du contenu pour créer, nourrir et développer l’univers des marques à travers tous médias (print, digital, app, social, intranet, corporate, vidéo, radio). Selon mes missions, je jongle entre rédaction, édition, création, transcréation, localisation, traduction, rewriting, audit, création de contenu, définition de ligne éditoriale / tone of voice et direction édito. Autrement dit, je ne m’ennuie pas trop. CLIENTS : Apple, Showroomprivé, Envie de Fraise, Estée Lauder, Barclays, Dior, Clinique, Carrefour, Contrex, Cool Parents Make Happy Kids, Mumm, Hépar, Total, M&M's, Smart, Nooz, Suzi Wan, Orange, TF1 Games…
Filtrer les projets
CV
Book

Expérience

RÉDACTION & TRADUCTION / PUB & DIGITAL

2015 / 2017 - Freelance (full time)

2006 / 2015 - Freelances occasionnels (en parallèle de mon activité principale de journaliste)

2002 / 2004 - CLM BBDO

Clients : Apple, Showroomprivé, L’Oréal, Envie de Fraise, Mumm, Dior, Contrex, Carrefour, Hépar, Smart, Estée Lauder, Barclays, Clinique, TF1 Games

 

JOURNALISME

2008 / 2015 - Marie Claire (magazine papier + site web)

2006 / 2008 - Pigiste (ELLE, Ekwo, Vacances Pratiques)

2000 / 2001 - Beaux Arts Magazine

• Responsable de la page Culture Web (actu digitale)

• Responsable de la page Marie Claire Internationale

• Rédaction d’articles Société sur les thèmes des inégalités, de l’environnement, des nouvelles technologies et des tendances émergentes (débats, enquêtes, interviews, reportages)

• Rédaction de pages Paris (adresses, trends)

 

LIVRES

• Comment (ne pas) devenir parisien (Leduc.S et Livre de Poche, 2010, 2012, 2014, 2015)

• Parisiens chéris (Delcourt, 2015)

• Wonder Mother (Showroomprivé, 2016)

• Ces petits bonheurs qui changent la vie (Leduc, 2013)

• Je ne suis pas une bombe et alors (Hèbe, 2009)

 

Rédaction web, print, films, radios, PLV, mailings, campagnes typos, accroches, signatures de marques, communication interne, accroches pour social media, contenu de site et d’applis.

Transcréation / localization de campagnes et contenus de l’anglais vers le français.

Formation

1996 - 1999

École du Louvre

Paris

1999 - 2001

DEUG de Lettres Modernes Communication

La Sorbonne

9 projet(s)
Ordre de tri :
01 48 78 78 18
Booker Caroline

J'a ce freelance

Vous êtes une entreprise et vous souhaitez créer votre liste de talents favoris ?

Créer votre compte entreprise

Partager

Entrez vos identifiants

Pas encore inscrit chez CreativLink ? Créez un compte Freelance ou Entreprise

Entrez votre adresse e-mail

Bienvenue !

Votre compte a bien été créé.
Notre équipe de talent managers est à votre écoute pour vous accompagner dans vos recherches dès maintenant.

À bientôt,
La Team CreativLink

Revenir au site Aller sur mon compte

Merci !

Nous avons bien reçu votre demande d’inscription.
Nos talent managers vont étudier votre candidature et revenir vers vous très prochainement.

À bientôt,
La Team CreativLink

Revenir au site

Envoyer un brief

Date de début Facultatif

Date de fin Facultatif

Ajouter une pièce jointe Ficher PDF, Word, Powerpoint...

Vous pouvez aussi nous appeller

01 48 78 78 18

ou nous contacter par mail